Так, але необхідно дотримуватись певних правил. Далі подивимось, яких саме і чому.
За загальним правилом, автор твору, зокрема, фільму чи іншого аудіовізуального твору, має щодо нього майнові і немайнові права. У контексті використання творів журналістами, до майнових прав автора належатиме право дозволяти або забороняти використати твір у сюжеті, а до немайнових – вимагати зазначити або приховати своє ім’я, використати псевдонім замість імені та протидіяти перекрученню твору, яке може зашкодити честі і репутації автора.
У такому разі, для використання будь-якого твору журналіст повинен звернутись до автора фільму чи інших творів, і за кожне таке використання автор має право отримати справедливу винагороду. Проте з цього правила є винятки. Вони передбачені статтею 21 Закону України «Про авторське право і суміжні права».
Деякі твори та уривки творів журналіст може використати без згоди автора, наприклад:
- Цитати з опублікованих творів, в тому числі цитування статей з газет і журналів у формі оглядів преси, якщо воно зумовлено критичним, полемічним, науковим або інформаційним
характером твору, до якого цитати включаються; - Літературні та художні твори (як ілюстрації) в обсязі, виправданому поставленою метою;
- Попередньо опубліковані у ЗМІ статті/твори з поточних економічних, політичних, релігійних та соціальних питань у випадках, коли право на таке відтворення, публічне сповіщення або інше публічне повідомлення спеціально не заборонено автором;
- Виголошені промови, звернення, доповіді та інші подібні твори у обсязі, виправданому поставленою метою.
- Правомірно оприлюднені літературні, художні, музичні та інші творів для створення на їх основі іншого твору в жанрі літературної, музичної або іншої пародії, попурі або карикатури.
Водночас, для такого використання обов’язково необхідно:
- Зазначити ім’я автора.
- Вказати джерело запозичення твору.
- Використати у сюжеті такий обсяг твору, який виправданий метою його включення у сюжет. Якщо мова йде про журналістів, то такою метою буде інформування громадськості.
(Наприклад, для цілей інформування буде достатньо певного уривка з фільму, а не його повної двогодинної трансляції, адже вона передбачатиме комерційний інтерес, і, відтак, автор матиме право на справедливу винагороду).
Детальніше про використання об’єктів авторських прав з інформаційною метою на прикладі однієї справи читайте за посиланням: https://cedem.org.ua/analytics/ne-obmezhene-avtorske-pravo/
