(оновлено 12.02.2025)
Так, але необхідно дотримуватись певних правил. Далі подивимось, яких саме і чому.
За загальним правилом, автор твору, зокрема, фільму чи іншого аудіовізуального твору, має щодо нього майнові і немайнові права. У контексті використання творів журналістами, до майнових прав автора (якщо ці права не перейшли до іншого суб’єкта) належатиме право дозволяти або забороняти використати твір у матеріалі журналіста, а до немайнових (які є невідчужуваними) – вимагати зазначити або приховати ім’я, використати псевдонім замість імені автора та протидіяти перекрученню твору.
У такому разі, для використання твору журналіст повинен звернутись до автора (або іншого суб’єкта авторських прав) фільму чи іншого твору по дозвіл. Проте з цього правила є винятки. Статтею 22 Закону України «Про авторське право і суміжні права» передбачені випадки вільного використання творів, коли деякі твори та їх уривки журналіст може використати без дозволу автора (суб’єкта авторських прав) та безоплатно, наприклад:
- Цитати з правомірно опублікованих творів, в тому числі статей з газет і журналів у формі оглядів преси, якщо це зумовлено критичним, полемічним, науковим або інформаційним характером твору, до якого цитати включаються, із виділенням меж цитати;
- Письмові твори, твори образотворчого мистецтва, фотографічні та аудіовізуальні твори як ілюстрації в обсязі, виправданому визначеною метою;
- Попередньо опубліковані у газетах або журналах статті з поточних економічних, політичних, релігійних та соціальних питань, якщо право на відтворення, розповсюдження, доведення до загального відома публіки спеціально не заборонено автором;
- Твори, побачені або почуті під час перебігу поточних подій з метою висвітлення таких подій, в обсязі, що відповідає інформаційній меті;
- Публічно виголошені промови, звернення, доповіді та інші подібні твори в обсязі, що відповідає визначеній меті тощо.
Водночас, під час такого використання журналіст обов’язково повинен:
- Дотримуватися особистих немайнових прав автора.
- Зазначити ім’я автора.
- Вказати джерело запозичення твору.
- Використати у матеріалі такий обсяг твору, який виправданий метою його включення у цей матеріал (наприклад, інформування громадськості).
Наприклад, для цілей інформування буде достатньо використати у сюжеті короткий уривок з фільму, а не його повну двогодинну трансляцію, адже вона передбачатиме комерційний інтерес. А для матеріалу про новий бестселлер достатньо використовувати належним чином оформлені короткі цитати з тексту, а не публікувати цілі його розділи.
Детальніше про використання об’єктів авторських прав з інформаційною метою на прикладі однієї справи читайте за посиланням.
