Центр демократії та верховенства права у межах проєкту “Ініціатива секторальної підтримки громадянського суспільства”, у партнерстві з Національною соціальною сервісною службою України, провів опитування проблем, з якими стикаються іноземні волонтери, медики та військові-легіонери в Україні. Проміжні дані опитування охоплюють період з вересня по листопад 2024.

Основною метою опитування є виявлення проблем, з якими стикаються іноземні волонтери (включаючи іноземних легіонерів) в Україні, для подальшої розробки правових консультацій та рекомендацій щодо регулювання їхнього перебування як під час війни, так і після її завершення. 

Ключові проміжні підсумки

Головні труднощі, з якими стикаються іноземні волонтери в Україні, згідно з результатами опитування:

• Оформлення документів — 72% респондентів зазначили це як основний виклик.
• Обмежений доступ до банківських послуг — понад половина волонтерів стикаються із труднощами у відкритті рахунків чи проведенні транзакцій.
• Мовний бар’єр — значна перешкода при взаємодії з державними органами та місцевими громадами.
• Військові загрози — чверть опитаних відзначили ризики, пов’язані з обстрілами та атаками дронів у прифронтових зонах.

Ключові рішення, які, на думку респондентів, покращать умови для іноземних волонтерів в Україні:

• Спрощення міграційних процедур (порядок отримання візи типу D-10).
• Покращення банківських послуг (запровадити спеціальні пакети для іноземних волонтерів, надання всіх банківських документів англійською мовою).
• Оптимізація митних процедур.
• Допомога з мовною адаптацією (забезпечити можливість отримання англомовних консультацій в державних органах і вести сайти англійською мовою).

Дослідження розпочалось у вересні 2024 та триватиме до березеня 2025 року з використанням змішаного кількісно-якісного підходу. Опитування здійснюється анонімно через гугл-форму, яка містить як закриті, так і відкриті питання, що дозволяє отримати всебічний аналіз ситуації. 

Запрошуємо іноземних волонтерів та легіонерів долучатись до опитування. 

Документ з проміжними результатами охоплює дані, отримані з вересня по листопад 2024 та включає аналіз демографічних показників респондентів, основних загроз і викликів, взаємодії з державними органами та рекомендацій щодо покращення ситуації. В опитуванні взяли участь 60 респондентів – іноземних волонтерів, медиків та військових, які працюють в Україні. Повний звіт, який включатиме розширений аналіз та детальні рекомендації, буде представлено після завершення всіх етапів дослідження.

Щоб відкрити та завантажити документ, натисніть на зображення.

Матеріал підготовлено в межах проєкту “Ініціатива секторальної підтримки громадянського суспільства”, що реалізується ІСАР Єднання у консорціумі з Українським незалежним центром політичних досліджень (УНЦПД) та Центром демократії та верховенства права (ЦЕДЕМ) завдяки щирій підтримці американського народу, наданій через Агентство США з міжнародного розвитку.